Thriving Children, Thriving families
We want to see children thriving.
The best place for them to do that is in their own families.
But there are exceptions.
Drugs, human trafficking, abuse, and domestic violence can all contribute
to making it unsafe for a child to remain with their biological family.
Every child is unique and every situation is different, so we need a variety of tools to respond to different situations.
เด็กเติบโต ครอบครัวก้าวหน้า
เราอยากเห็นเด็กๆ เติบโต และที่ที่ดีที่สุดเพื่อให้เด็กเติบโตคือในครอบครัวของเขา แต่สิ่งเหล่านี้ก็มีข้อยกเว้น
ยาเสพติด การค้ามนุษย์ การล่วงละเมิด และความรุนแรงในครอบครัว สิ่งเหล่านี้ล้วนมีส่วนทำให้เด็กๆ ไม่ปลอดภัยที่จะอยู่ร่วมกับครอบครัวทางสายเลือดของเขา เด็กทุกคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และสถานการณ์ชีวิตก็แตกต่างกัน เราจึงต้องการเครื่องมือที่หลากหลายเพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ที่แตกต่างกัน
Family Strengthening ครอบครัวเข้มแข็ง
Whether it is single mothers struggling to find work and care for their children or a medical emergency, or a sudden death or divorce; vulnerable families often find themselves with few options.
But what if there was another option for struggling families other than giving up their children to orphanages?
That’s where Family Strengthening comes in.
Our social workers meet with families to better understand their circumstances and how we can come alongside them to help the family stay together and reach their goals.
From diapers to formula, from school fees to hospital bills, eggs, rice, vocational training and equipment; our goal is to support children and families in their time of need, so that they can remain together, and thrive together.
ไม่ว่าจะเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ต้องดิ้นรนหางานทำและดูแลลูกๆ หรือเรื่องฉุกเฉินทางการรักษา หรือการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน หรือการหย่าร้าง ครอบครัวที่เปราะบางเหล่านี้มักจะพบว่าตนเองมีทางเลือกไม่มากนัก
แต่หากครอบครัวที่ลำบากเหล่านี้มีตัวเลือกอื่นนอกเหนือจากการทิ้งลูกไว้ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าล่ะ
นั่นคือที่มาของโครงการครอบครัวเข้มแข็ง
นักสังคมสงเคราะห์ของเราลงเยี่ยมครอบครัวเพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์ของพวกเขาให้ดีขึ้น และวิเคราะห์ว่าเราจะสามารถอยู่เคียงข้างพวกเขาเพื่อช่วยให้ครอบครัวของพวกเขาอยู่ร่วมกันและบรรลุเป้าหมายได้อย่างไร
จากผ้าอ้อมจนถึงนมผง จากค่าเล่าเรียนไปจนถึงค่ารักษาพยาบาล ไข่ ข้าว การฝึกอาชีพและเครื่องมือทำมาหากิน เป้าหมายของเราคือการสนับสนุนเด็กและครอบครัวในยามยากลำบาก เพื่อให้พวกเขาสามารถอยู่ร่วมกันและเติบโตไปด้วยกันได้
Foster care ครอบครัวอุปถัมภ์
What happens if the biological family is not a safe or possible option for a child?
We look for a loving foster family to provide a long-term home for the child. Our job is to help prepare new parents and families, as well as the child for this major change.
We continue to support those children and families for the future, walking alongside them to provide whatever help and additional support they may need.
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าครอบครัวทางสายเลือดไม่ปลอดภัยหรือไม่ใช่ทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับเด็ก?
เรามองหาครอบครัวอุปถัมภ์ที่มีความรักเพื่อจัดหาบ้านให้เด็กๆ ในระยะยาว งานของเราคือช่วยเตรียมพ่อแม่และครอบครัวใหม่ รวมทั้งตัวเด็กให้พร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญนี้
เรายังคงสนับสนุนเด็กๆ และครอบครัวเหล่านี้ต่อไปในอนาคต โดยจะเดินเคียงข้างพวกเขาเพื่อให้ความช่วยเหลือและการสนับสนุนอื่นๆ ที่พวกเขาจำเป็น
Children’s Homes บ้านเด็ก
What happens if biological family is not possible, and a foster family can’t be found?
That’s where our Children’s Homes come in.
Our homes consist of a Faithful Heart house father and mother, caring for up to five children either boys or girls. We rent homes in Thai neighborhoods and our staff provide full time care as well as help with school. As much as possible, we model our homes on family. By providing stability, consistency, and loving care, we hope to help assuage some of the trauma these children have experienced by being separated from their biological families.
จะเกิดอะไรขึ้นหากไม่สามารถหาครอบครัวทางสายเลือดและครอบครัวอุปถัมภ์ได้?
นั่นคือเหตุผลที่เรามีบ้านเด็ก
บ้านเด็กของเราประกอบด้วยพ่อบ้าน แม่บ้านของใจศรัทธาที่ดูแลเด็กห้าคนซึ่งมีทั้งบ้านเด็กชายและเด็กหญิง เราเช่าบ้านอยู่ในชุมชนท้องถิ่น และเจ้าหน้าที่ของเราให้การดูแลเด็กๆ แบบเต็มเวลา รวมทั้งให้การช่วยเหลือเกี่ยวกับการเรียน เราสร้างบ้านเด็กของเราให้เป็นบรรยากาศแบบครอบครัวให้มากที่สุด โดยการให้ความมั่นคง ความสม่ำเสมอ และการดูแลเอาใจใส่ด้วยความรัก เราหวังว่าจะช่วยบรรเทาบาดแผลทางจิตใจที่เด็กๆ เหล่านี้ได้รับจากการถูกแยกออกจากครอบครัวทางสายเลือดของพวกเขา
Family Reunification การกลับคืนสู่ครอบครัว
90% of children in orphanages in Thailand have at least one living parent, as well as many aunts, uncles, and other family members.
When a child gets sent to an orphanage or children’s home, they are often separated from that community.
Can some of those children be reunited with their parents and community? Yes! But they may need help.
That’s where our Family Reunification project comes in. Our social work staff meet with the family and the child separately to determine if this is best for the child. If it is, we create a transition plan together to help this reunited family bond and thrive together.
90% ของเด็กในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในประเทศไทยมีพ่อแม่ที่ยังมีชีวิตอยู่อย่างน้อยหนึ่งคน รวมทั้งมีป้า น้า อา และสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ด้วย
เมื่อเด็กถูกส่งไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าหรือบ้านเด็ก พวกเขามักจะถูกแยกออกจากชุมชนเหล่านั้น
เด็กบางคนสามารถกลับไปอยู่กับพ่อหรือแม่และชุมชนของพวกเขาได้หรือไม่? ได้! แต่พวกเขาอาจต้องการความช่วยเหลือ
นั่นคือที่มาของโครงการกลับคืนสู่ครอบครัวของเรา นักสังคมสงเคราะห์ของเราจะแยกเด็กและครอบครัวออกมาพูดคุย เพื่อพิจารณาว่าการที่ให้เด็กกลับไปอยู่กับครอบครัวนั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเด็กหรือไม่ หากเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเด็ก เราจะจัดทำแผนการเปลี่ยนแปลงร่วมกันเพื่อช่วยให้ครอบครัวกลับมาอยู่ร่วมกันอีกครั้งและเติบโตไปด้วยกัน
College Scholarships ทุนการศึกษามหาวิทยาลัย
How do we help prevent these circumstances that cause families to be broken apart in the first place?
Education is one of the best ways to combat poverty and broken families. That is where our college scholarships come in.
Whether vocational training or university studies, we seek to help these young people improve their life circumstances, develop as individuals, and reach their goals and God-given potential—-not only for themselves, but for their future families, their country, and the world.
We offer several scholarship options to help them reach their goals, and learn responsibility along the way.
เราจะช่วยป้องกันไม่ให้เกิดสถานการณ์ที่ทำให้ครอบครัวต้องแตกแยกกันได้อย่างไร?
การศึกษาเป็นวิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการต่อสู้กับปัญหาความยากจนและปัญหาครอบครัวที่แตกสลาย นั่นคือเหตุผลที่เรามีโครงการทุนการศึกษา
ไม่ว่าจะเป็นการเรียนสายอาชีพหรือการศึกษาในมหาวิทยาลัย เราพยายามช่วยให้คนหนุ่มสาวเหล่านี้พัฒนาความเป็นอยู่ของชีวิต พัฒนาตนเอง แล้วบรรลุเป้าหมายตามศักยภาพที่พระเจ้าประทานให้ และไม่เพียงเพื่อตนเองเท่านั้น แต่เพื่อครอบครัวในอนาคต ประเทศชาติของเขา และ โลก
เรามีทุนการศึกษาหลายแบบเพื่อช่วยให้พวกเขาสามารถบรรลุเป้าหมาย และเรียนรู้ความรับผิดชอบไปพร้อมๆ กัน
The Faithful Heart Family
Our Children’s Homes, Staff, & College Students
Thai Office Staff
Foreign Volunteers
And You!
Our incredible network of supporters